宿題が終わったから遊びに行こうよ。を英語で・・・
過去形と思いきや、現在完了形になります。
現在完了形 have + 過去分詞
I have finished my homework,so let’s go out to play.
まだ決心してないねん。
I don’t decide…って言いたくなるねんけど、
今はまだ決心し終えていない。という考え方になるから現在完了になります。
I have not decided yet.
ってか現在完了ってなんなん?
「今はどうなってるのか」「今までがどうだったか」とつなげて示すときに使う。
現在完了形は過去から今までを一気に表現できる。
「完了・結果」「経験」「継続」などの意味合いを表すことができる。
過去完了形について
現在完了は過去から今までをつなげているときに使う。
過去完了の例は
I had been in the coffee shop for two hours when she appeard.
彼女が現れたとき、私は2時間コーヒーショップにいました。
私はコーヒーショップにいたと過去のお話、今はいない。
それにただ過去のお話をしているのではなくて、その時以前とのつながりを示している。
コメント